ÇÁ¸°Æ®
½ºÅ©·¦
¸ÞÀÏÀü¼Û
À§±âÀÇ À¯·ÎÁ¸, ¾îµð·Î °¡³ª?
2012/06/20 00:00
ÀÔ·Â
¡ã ÇÁ¶û½º »ç¸£ÄÚÁö ´ëÅë·É(ÁÂ)°ú µ¶ÀÏ ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®(¿ì) © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ
Áö³ÁÖ ÁÖÁß ³»³» °ßÁ¶ÇÑ È帧À» º¸¿´´ø Áõ½Ã°¡ ÁÖ¸»¿¡´Â ¹ö³ÃŰ ¿¬ÁØÀÇÀåÀÇ ºÎÁ¤Àû ¹ß¾ðÀ¸·Î ½¬¾î°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¹Ì °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ±â´ëÄ¡ ´ëºñ ½ÇÁ¦Ä¡°¡ È¥Á¶¼¼¸¦ ³ªÅ¸³ÂÁö¸¸ °ßÁ¶ÇÑ È帧À» À¯ÁöÇÑ °á°ú ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº Å©Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ³«°üÀûÀÌÁö ¾Ê°í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾ïÁ¦¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥À» ÆìÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¹ö³ÃŰ ÀÇÀåÀÇ ¹ß¾ðÀº ½ÃÀå¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÖ¾ú´Ù.
Áö³ ÁÖ¸» ¹ßÇ¥µÈ ¹Ì±¹ °í¿ëÁöÇ¥°¡ ±â´ë ÀÌ»óÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̰í ÃÖ±Ù±îÁö ºÒ¾ÈÇÑ È帧ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Â Æ÷¸£Åõ°¥°ú ±×¸®½º µîÀÌ ÃÊ·¡ÇÒ Noise·Î ½ÃÀåÀÇ ±Þ¶ô °¡´É¼ºÀº ³·´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â ¹Ù ±¹³»Áõ½Ã´Â ±âÁ¸ÀÇ »ó½Â È帧À» À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù.
´Ù¸¸ ±â¼úÀû °ú¿ ºÎ´ã ¹× ¿É¼Ç¸¸±â¸¦ ¾ÕµÎ°í Ãß°¡ »ó½ÂÀ» À̲ø¸¸ÇÑ Àç·á°¡ ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡°ú ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¼ö ¼Óµµ Á¶Àý Ãø¸é µîÀ» °í·ÁÇÑ´Ù¸é ÀϽÃÀûÀÎ ¼û°í¸£±â Â÷¿øÀÇ Á¶Á¤ °¡´É¼ºµµ ¿°µÎ¿¡ µÑ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¶Á¤Àº ¸Å¼öÀÇ »õ·Î¿î ±âȸ¶ó´Â ±àÁ¤Àû ½Ã°¢À» À¯ÁöÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ¹Ì±¹ °í¿ëÀÇ °æ¿ì, 1¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 8.3%¸¦ ±â·ÏÇØ 2009³â 3¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ºñ³ó¾÷ Ãë¾÷ÀÚ¼ö¿Í ³ëµ¿½Ã°£, Æò±ÕÀÓ±Ý ¸ðµÎ µ¿¹Ý »ó½ÂÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹Î°£ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Òºñ¿¡¼ °í¿ë°ú ÁÖÅýÃÀå±îÁö È®»êµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» ³ªÅ¸³» °í¹«ÀûÀÌ´Ù.
ÀÌ·Î½á ¹Ì Áõ½Ã°¡ Áö³ÇØ 5¿ù ÃÊ¿¡ ±â·ÏÇÑ Àü°íÁ¡ µ¹ÆÄ¸¦ ½ÃµµÇϰí ÀÖ¾î ´ë¼¼ »ó½ÂÀÌ º»°Ý鵃 °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¹Ì Áõ½Ã ´ëºñ »ó´ëÀû ¾à¼¼ Çö»óÀÌ Áö¼ÓÁßÀÎ ±¹³»Áõ½ÃÀÇ ÈÄÇàÀû »ó½Â °¡´É¼º ¶ÇÇÑ ³ô´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. Âü°í·Î Çѱ¹Áõ½Ã´Â À¯·ÎÁ¸³» µ¶ÀÏÀ̳ª ÇÁ¶û½º µî°ú °°Àº ½ÃÀå¿¡ ´ëÇØ¼µµ »ó´ëÀû ¾à¼¼ Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡ã À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ ºÐ·ù, ¼öÇý±¹Àº µ¶Àϰú ÇÁ¶û½º
¼ö³â°£ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ÀÇ µðÆúÆ® ¿ì·Á´Â Àá½Ã ÀØÇôÁ³´Ù°¡ ´Ù½Ã ȸÀÚµÇ°í µµ¹Ì³ëó·³ ÁÖº¯±¹À¸·Î ÀüÀÌµÇ¸ç ¾ÇÀç·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÌ È¸Àڵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À¯·ÎÁ¸³» ±¹°¡¿¡¼´Â ±¹Ã¤½ÃÀåÀÌ Â÷º°ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷À̰í ÀÖ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. Áï ½Å¿ëµî±ÞÀÌ Á¤Å©(Junk)µî±ÞÀ¸·Î Ãß¶ôÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥°ú ±×¸®½º °°ÀÌ °í°øÇàÁøÀ» Áö¼ÓÇϰí ÀÖ´Â ³ª¶ó, ½Å¿ëµî±Þ °µîÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ S&PÀÇ µî±ÞÁ¶Á¤ÀÌ ÀÌÈÄ ±¹Ã¤½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤ÈµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎ, ±×¸®°í PIGS±¹°¡¿Í ´Ù¸£°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±¹Ã¤¼öÀÍ·üÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â ±¹°¡±ºÀ¸·Î ³ª´²Áö°í ÀÖ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. µû¶ó¼ À¯·ÎÁ¸ À§±â±¹ °¡¿îµ¥ Áö¼ÓÀûÀÎ °üÂûÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ±¹°¡¿Í ¼öÇý±¹ µîÀ» 3´Ü°è·Î ºÐ·ùÇØ º¸¸é 1) À¯·ÎÁ¸ À§±âÀÇ ¼öÇý±¹°¡ 2) ÁÖº¯±¹ÀÇ À§ÇèÀÌ ÀüÀÌµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³·Àº ±¹°¡ 3) ÀçÁ¤À§±â °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ±¹°¡·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ì¼± ¼öÇý±¹Àº µ¶Àϰú ÇÁ¶û½º¿Í °°Àº ±¹°¡µéÀÌ´Ù. Áï À¯·´ ÀçÁ¤À§±â ¿©ÆÄ·Î À¯·ÎȰ¡ ¾à¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸é¼ »ê¾÷ ±¸Á¶»ó Á¦Á¶¾÷ÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ±¹°¡´Â ÈÆó°¡Ä¡ ÀýÇÏ·Î ¼öÃâ ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ °ÈµÅ °æÁ¦Àû À̵æÀ» º¸°ÔµÆ´Ù. Áï À§±â ¾ø´Â ÅëȰ¡Ä¡ Ç϶ôÀÇ ¼öÇý°¡ ±â´ëµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì À¯·ÎÈ ¾à¼¼ ±¹¸é¿¡¼ Á¦Á¶¾÷ PMI°¡ »ó½ÂÇß°í ÇÁ¶û½º ¿ª½Ã ¹«¿ª¼öÁö°¡ °³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
¡ã ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀçÁ¤À§±â ÀüÀÌ °¡´É¼º ³·¾Æ
µÎ ¹øÂ°·Î ÁÖº¯±¹ÀÇ À§ÇèÀÌ ÀüÀÌµÉ °¡´É¼ºÀÌ Áö³ ¿¬¸»´ëºñ Å©°Ô ³·¾ÆÁø ±¹°¡´Â ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ¶ó°í º¸ÀδÙ. ½ÃÀå¿¡¼´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ½ÅûÀ¸·Î ½ºÆäÀÎÀ¸·Î À§±â°¡ ÀüÀÌµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ½ºÆäÀÎÀÇ ½Ç¾÷·üÀº ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ºÎµ¿»ê½ÃÀå ºØ±«·Î ÀÎÇÑ °æ±âħü·Î ÁÖº¯±¹º¸´Ù ³ôÀº 22.9%¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ°í Á¦Á¶¾÷ ±â¹ÝÀÌ Ãë¾àÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸¸¼ºÀûÀÎ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ°¡ ¿ì·ÁµÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ºÆäÀÎÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ °æÁ¦±â¹ÝÀº °ß°íÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× µ¿¾È °µµ ³ôÀº ±äÃàÀçÁ¤ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ²À» ³·Ãá ¹Ù ÀÖ°í GDP ´ëºñ ±¹°¡Ã¤¹«µµ 68.2%¸¦ ±â·ÏÇØ µ¶ÀÏ(81.5%)°ú ÇÁ¶û½º(85.5%) ´ëºñ ³·´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÃà·ü ¿ª½Ã 18.8%·Î ÇÁ¶û½º ´ëºñ ³ô°í Æ÷¸£Åõ°¥, ¾ÆÀÏ·£µå, ±×¸®½º µî°ú ºñ±³ÇØ »ó´çÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ±¹°¡ 乫ºñÀ²ÀÌ 120.1%·Î ±×¸®½º ´ÙÀ½À¸·Î ³ô´Ù. °Ô´Ù°¡ ÁöÇϰæÁ¦ ºñÁßÀÌ ³ô¾Æ ¼¼¼ö±â¹ÝÀÌ Ãë¾àÇϰí Á¶±âÀºÅð¿¡ µû¸¥ ³ë·É¿¬±Ý ÁöÃâµµ OECD ±¹°¡ Áß ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÃÖ±Ù Á¤Ä¡Àû ºÒ¾È, ³ôÀº ±¹°¡ 乫 µîÀ» °¨¾ÈÇϸé ÀçÁ¤À§±â¸¦ À¯¹ßÇÒ¸¸ÇÑ ÀáÀçÀû À§Çè ¿äÀÎÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ 2010³â GDP´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â 4.6%·Î ¸ñǥġÀÎ 5%¸¦ ´Þ¼ºÇØ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ Áß µ¶ÀÏ(-4.3%) ´ÙÀ½À¸·Î ¾çÈ£ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÃà·ü ¿ª½Ã 16.9%¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÁöÇϰæÁ¦ ºñÁßÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇØµµ ½Ç¾÷·üÀÌ 8.11%¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ¾î ´Ù¸¥ À§±â±¹ ´ëºñ ÀçÁ¤À§±â °¡´É¼ºÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©Áö ¾Ê´Ù°í ÆÇ´ÜµÈ´Ù.
¡ã °üÂû´ë»óÀº GIP(Greece, Ireland, Portugal)
±×¸®½º¿Í ¾ÆÀÏ·£µå, ±×¸®°í Æ÷¸£Åõ°¥Àº ÀçÁ¤À§±â °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀǰßÀÌ´Ù. ±×¸®½º¿Í ¾ÆÀÏ·£µå, Æ÷¸£Åõ°¥Àº GDP ´ëºñ ±¹°¡Ã¤¹« ºñÀ²ÀÌ À¯·ÎÁ¸ Æò±ÕÀ» ³Ñ¾î¼ °úµµÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
±×¸®½ºÀÇ °æ¿ì, µ¶ÀÏÀ̳ª ÇÁ¶û½º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀçÁ¤ À§±â±¹°¡·Î ½ÃÀå¿¡¼ ºÐ·ùµÈ ½ºÆäÀΰú °ßÁ־ 2.4¹è°¡ ³Ñ´Â 165.4%ÀÇ Ã¤¹«ºñÀ²À» ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. ÀúÃà·ü ¿ª½Ã 3.9%·Î ÇöÀúÈ÷ ³·Àº ¹Ý¸é ½Ç¾÷·üÀº 17.7%·Î ³ô´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå ¿ª½Ã ±¹°¡ 乫ºñÀ²ÀÌ 109.2%·Î ³ô°í ¹«¾ùº¸´Ù GDP´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ 31.3%¿¡ ´ÞÇØ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ Áß °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Æ÷¸£Åõ°¥Àº 2011³â ±×¸®½º¿Í ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ À̾î EU¿¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇß°í µðÆúÆ® ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö¸ç ÁÖ¿ä ½Å¿ëÆò°¡ ±â°üµéÀº Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¹°¡ ½Å¿ëµî±ÞÀ» Á¤Å©(Junk)µî±Þ±îÁö °µîÇß´Ù. ÃÖ±Ù ±¹Ã¤±Ý¸®¿Í CDS ÇÁ¸®¹Ì¾öµµ ±ÞÁõÇÏ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ Æ÷¸£Åõ°¥Àº ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ 9.3%·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ, ±×¸®½º¿Í ¾ÆÀÏ·£µå ´ëºñ ¾çÈ£ÇÏÁö¸¸ ±¹°¡Ã¤¹«´Â 103.3%·Î ±×¸®½º ´ÙÀ½À¸·Î ³ô´Ù.
Á¾ÇÕÇØ º¸¸é ÇâÈÄ ÀçÁ¤À§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ±¹°¡µé(±×¸®½º, ¾ÆÀÏ·£µå, Æ÷¸£Åõ°¥)¿¡ ´ëÇÑ °üÂûÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸À̸ç ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ µðÆúÆ® ¹ß»ý½Ã ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â Noise ¿ª½Ã ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¯ÇÑ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ È®·üÀº ³ôÁö ¾ÊÀ¸¸ç ½Å¿ëµî±ÞÀÌ Á¤Å© ¼öÁØÀ¸·Î °µîµÈ ±¹°¡·Î À§±â°¡ Á¦Çѵȴٸé, Noise·Î ÀÎÇÑ Á¶Á¤ÀÇ Æøµµ ±íÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ EU Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ ½ÅÀçÁ¤Çù¾à¿¡ ÃÖÁ¾ ÇÕÀÇÇØ 1) ESMÀ» ¿À´Â 7¿ù Ãâ¹ü, 2) ¿¬°£ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ²À» ¸í¸ñ GDPÀÇ 0.5% ³»·Î Á¦ÇÑ, 3% Ãʰú½Ã ÀÚµ¿Á¦ÀçÇϱâ·Î °áÁ¤(2013³â 1¿ù 1ÀÏ ¹ßÈ¿), 3) û³â ½Ç¾÷ ÇØ¼Ò¿Í ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ Á¶Ä¡ ¸¶·Ã µîÀÌ ½ÇÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ EU Á¤»óȸÀÇ ÇÕÀÇ·Î ±Ø´ÜÀû À§Çè´Ü°è´Â Åë°úÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç ESM Ãâ¹ü½Ã Funding stress°¡ ³·¾ÆÁú °ÍÀ̰í ȸ¿ø±¹µéÀº ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ²À» ³·Ãß±â À§ÇØ °µµ ³ôÀº ÀÚ±¸ ³ë·ÂÀÌ ½ÇÇàµÉ °ÍÀÌ´Ù. À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà±ÇÀÇ À§ÇèÀÌ ECBÀÇ ´ë±Ô¸ð LTRO·Î ÀÌÀüº¸´Ù À§±âÀÇ ÀüÀÌ °¡´É¼ºµµ Å©°Ô ¾àÈµÈ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ±×¸®½ºÀÇ 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶ Çù»óÀÌ ¸·¹ÙÁö¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ±¹Ã¤±Ý¸®°¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´ø Áö³ 1ÀÏ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ ¹ßÇà½Ã ÁÖº¯±¹ÀÇ Àü¿°À» ¸·±â À§ÇØ ECB°¡ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ÇâÈÄ À¯·ÎÁ¸ ÀçÁ¤À§±â °¡´É¼ºÀ» ³·Ãß°í ½ÃÀåÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ±Ù°ÅÀÌ´Ù. °á±¹ À¯·ÎÁ¸ À§±â¿¡ ´ëÇÑ °üÀüÆòµµ Noise¸¦ ÀÏÀ¸Å³ Æ÷¸£Åõ°¥°ú ±×¸®½ºÀÇ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â °Íº¸´Ù µ¶Àϰú ÇÁ¶û½º¿Í °°Àº ±¹°¡ µîÀÇ ¼öÇý Á¤µµ¿Í ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ºÒ¾È¿äÀÎ ÇØ¼Ò °¡´É¼ºÀÌ ¹ÌÄ¥ ±àÁ¤Àû Ãø¸éÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ÀÌÀü°ú ´Ù¸¥ ½Ã°¢ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§¶ó ¿©°ÜÁø´Ù.
¡¼ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ¡½ ¹Úµ¿Àç ±âÀÚ
[
ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ
peoplekorea@peoplekorea.co.kr
]
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á hsshss2927@hanmail.net
´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ Àι°½Å¹® - ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ(www.peoplekorea.co.kr) - copyright ¨Ï ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
¸ÞÀϺ¸³»±â
º¸³»´ÂºÐ
º¸³»´ÂºÐ À̸ÞÀÏ
¹Þ´ÂºÐ À̸ÞÀÏ
³»¿ë