|

¼½¼Çž

ÁÖ¿ä±â»ç

°æ±âµµ¹Î°¨»ç°ü 3±â 100¸í ¸ðÁý...Àü¹®°¡ Ãʺù 2023/06/03 11:24
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°æ±âµµ´Â Àü¹®¼º°ú °æÇèÀ» °®Ãá ¡®Á¦3±â °æ±âµµ µµ¹Î°¨»ç°ü¡¯À» °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁýÀοøÀº »ê¾÷¾ÈÀü, ȯ°æº¸Àü, Á¤º¸±â¼ú, ¿©¼ºº¹Áö, ³ó¸²µ¿¹°, ¹®È­ üÀ°, µî 12°³ ºÐ¾ßº° ¡¦
¾çõÀÇ ¿¹ºñ±º ¼ö¼Û¹ö½º Àü±¹À¸·Î È®»êµÈ´Ù 2023/05/26 11:05
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=¾çõ±¸°¡ ¿ÃÇØ 3¿ùºÎÅÍ ¼­¿ï½Ã ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇà ÁßÀÎ ¡®¹«·á ¿¹ºñ±º ÈÆ·Ã ¼ö¼Û¹ö½º Áö¿ø »ç¾÷¡¯ÀÌ Áö¿ª ¿¹ºñ±ºµéÀÇ ¶ß°Å¿î È£ÀÀÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, 25ÀÏ »õº® À̱âÀç ¾çõ±¸Ã»ÀåÀº ¡¦
°æ±âµµ Àα¸ 1400¸¸ µ¹ÆÄ...Àü ±¹¹Î 26.6% »ê´Ù 2023/05/22 11:42
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=2023³â 4¿ù ¸» ±âÁØ °æ±âµµ ³» Àα¸(³»±¹ÀÎ+¿Ü±¹ÀÎ)°¡ »ç»ó ÃÖÃÊ·Î 1400¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù. 2002³â 12¿ù ¸» Àα¸ 1000¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇÑÁö 20³â 4°³¿ù, 2016³â 8¿ù ¸» 1300¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¡¦
°æ±âµµ 'Àα¸2.0À§¿øÈ¸' ¸¸µç´Ù...µµ¹Î 200¸í Âü¿© 2023/05/15 20:10
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°æ±âµµ´Â ÇǺο¡ ¿Í´ê´Â ÀúÃâ»ý ´ëÀÀ Á¤Ã¥À» µµ¹Îµé°ú ÇÔ²² ¸¸µé¾î °¡±â À§ÇØ µµÁö»ç¿Í µµ¹ÎÂü¿©´Ü 200¸íÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â ¡®(°¡Äª)Àα¸2.0 À§¿øÈ¸¡¯¸¦ ¹ßÁ·ÇÑ´Ù. ÀúÃ⡦
°æ±âµµ Àü¼¼ÇÇÇØÁö¿ø¼¾ÅÍ Á¤½Ä °³¼Ò 2023/05/08 09:33
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=Àü¼¼ ÇÇÇØÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ºÎµ¿»ê, ¹ý·ü, ±ä±Þ±ÝÀ¶Áö¿ø, ÁÖ°ÅÁö¿ø µî Á¾ÇÕÀûÀÎ »ó´ãÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¡®°æ±âµµ Àü¼¼ÇÇÇØÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¯°¡ Áö³­ 2ÀÏ ¼ö¿ø½Ã ¿¾ ÆÈ´Þ °æ±âµµÃ»»ç¿¡ ¹®À» ¿­¾ú´Ù¡¦
½Ç½Ã°£ Á¤Ä¡±â»ç
°æ±âµµ¹Î°¨»ç°ü 3±â 100¸í ¸ðÁý...Àü¹®°¡ Ãʺù 2023/06/03 11:24
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°æ±âµµ´Â Àü¹®¼º°ú °æÇèÀ» °®Ãá ¡®Á¦3±â °æ±âµµ µµ¹Î°¨»ç°ü¡¯À» °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁýÀοøÀº »ê¾÷¾ÈÀü, ȯ°æº¸Àü, Á¤º¸±â¼ú, ¿©¼ºº¹Áö, ³ó¸²µ¿¹°, ¹®È­ üÀ°, µî 12°³ ºÐ¾ßº° ÃÑ 100¡¦
¾çõÀÇ ¿¹ºñ±º ¼ö¼Û¹ö½º Àü±¹À¸·Î È®»êµÈ´Ù 2023/05/26 11:05
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=¾çõ±¸°¡ ¿ÃÇØ 3¿ùºÎÅÍ ¼­¿ï½Ã ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇà ÁßÀÎ ¡®¹«·á ¿¹ºñ±º ÈÆ·Ã ¼ö¼Û¹ö½º Áö¿ø »ç¾÷¡¯ÀÌ Áö¿ª ¿¹ºñ±ºµéÀÇ ¶ß°Å¿î È£ÀÀÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, 25ÀÏ »õº® À̱âÀç ¾çõ±¸Ã»ÀåÀº ¸ñ4µ¿¡¦
°æ±âµµ Àα¸ 1400¸¸ µ¹ÆÄ...Àü ±¹¹Î 26.6% »ê´Ù 2023/05/22 11:42
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=2023³â 4¿ù ¸» ±âÁØ °æ±âµµ ³» Àα¸(³»±¹ÀÎ+¿Ü±¹ÀÎ)°¡ »ç»ó ÃÖÃÊ·Î 1400¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇß´Ù. 2002³â 12¿ù ¸» Àα¸ 1000¸¸ ¸íÀ» µ¹ÆÄÇÑÁö 20³â 4°³¿ù, 2016³â 8¿ù ¸» 1300¸¸ ¸íÀ» ³Ñ±ä Áö¡¦
°æ±âµµ 'Àα¸2.0À§¿øÈ¸' ¸¸µç´Ù...µµ¹Î 200¸í Âü¿© 2023/05/15 20:10
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°æ±âµµ´Â ÇǺο¡ ¿Í´ê´Â ÀúÃâ»ý ´ëÀÀ Á¤Ã¥À» µµ¹Îµé°ú ÇÔ²² ¸¸µé¾î °¡±â À§ÇØ µµÁö»ç¿Í µµ¹ÎÂü¿©´Ü 200¸íÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â ¡®(°¡Äª)Àα¸2.0 À§¿øÈ¸¡¯¸¦ ¹ßÁ·ÇÑ´Ù. ÀúÃâ»ý ´ë¡¦
°æ±âµµ Àü¼¼ÇÇÇØÁö¿ø¼¾ÅÍ Á¤½Ä °³¼Ò 2023/05/08 09:33
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=Àü¼¼ ÇÇÇØÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ºÎµ¿»ê, ¹ý·ü, ±ä±Þ±ÝÀ¶Áö¿ø, ÁÖ°ÅÁö¿ø µî Á¾ÇÕÀûÀÎ »ó´ãÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¡®°æ±âµµ Àü¼¼ÇÇÇØÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¯°¡ Áö³­ 2ÀÏ ¼ö¿ø½Ã ¿¾ ÆÈ´Þ °æ±âµµÃ»»ç¿¡ ¹®À» ¿­¾ú´Ù. ¡¦
ù ¹æ¹Ì ±èµ¿¿¬, ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ ½ÉÀåºÎ ã¾Æ 2023/04/11 11:47
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=4Á¶3000¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀ¯Ä¡¿Í û³â ±âȸ È®´ë¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹À» ¹æ¹® ÁßÀÎ ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç°¡ ¹æ¹® ±â°ü °ø½Ä ù ÀÏÁ¤À¸·Î ¹Ì±¹ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ ¼öµµ·Î ºÒ¸®´Â ¹Ì½Ã°£ÁÖÀÇ ÀÚÀ²ÁÖ¡¦
'¾Æ³Ê °¡ÀÔ' ±è¹Ì¾Ö ÀÇ¿ø, ÁöÁø ¼º±Ý 1000¸¸¿ø 2023/04/11 10:11
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=ºÎ»ê»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ(ȸÀå ÃֱݽÄ)´Â Áö³­ 8ÀÏ ±¹¹ÎÀÇÈû ±è¹Ì¾Ö ÀÇ¿ø(ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸À»)ÀÌ ±âŹÇÑ Æ¢¸£Å°¿¹¡¤½Ã¸®¾Æ ÁöÁøÇÇÇØ µ½±â ¼º±Ý 1000¸¸ ¿ø ¼º±ÝÀü´Þ½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.¡¦
¶ß°Å¿ü´ø ÇÔ¼º! ¿©ÁÖ 4.3µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿ ÀçÇö 2023/04/04 10:04
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=¿©Áֽà µ¶¸³¿îµ¿°¡ ±â³ä»ç¾÷ȸ´Â Áö³­ 4¿ù 3ÀÏ ÀÌÆ÷±Ç Çູ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ȸ¿ø ¹× Áö¿ªÁÖ¹Î, Çлý µî 200¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 4.3µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿ ±â³äÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç¡¦
°í·ÁÁ¦°­, Æ¢¸£Å°¿¹ ÁöÁø¼º±Ý 1¾ï¿ø 2023/03/20 11:12
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°í·ÁÁ¦°­(ÁÖ)(´ëÇ¥ ÀÌÀ̹®, ÁÖÁ¾´ë)Àº Æ¢¸£Å°¿¹¿Í ½Ã¸®¾Æ ÁöÁø ÇÇÇØ µ½±â ¼º±Ý 1¾ï ¿øÀ» ºÎ»ê»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¿¡ Àü´ÞÇß´Ù. ºÎ»ê½Ãû¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Æ¯º°¼º±Ý Àü´Þ½Ä¿¡´Â ¹Ú¡¦
°æ±âµµ È«º¸±âȹ°ü¿¡ ÀÌ¿øÀÏ...È«º¸ ¸¶ÄÉÆÃ Àü¹®°¡ 2023/03/06 11:25
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°æ±âµµ´Â 6ÀÏ ½ÅÀÓ È«º¸±âȹ°ü¿¡ °³¹æÁ÷ Àλç·Î Àü Á¦Àϱâȹ Ä·ÆäÀεð·ºÅ͸¦ ÀÓ¸íÇß´Ù. ÀÌ¿øÀÏ ½ÅÀÓ È«º¸±âȹ°üÀº 1994~1997³â ¿À¸®ÄÞ ÀçÁ÷, 1997~1998³â ¼­¿ï½Ã Á¤¹«ºÎ½ÃÀå ºñ¼­°ü¡¦
°ø¹«¿ø ¿ÃÇØ 2573¸í ¼±¹ß...°æ±âµµ ä¿ë°èȹ È®Á¤ 2023/02/17 10:25
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°æ±âµµ°¡ ¿ÃÇØ ½Å±Ô°ø¹«¿ø 2573¸íÀ» ¼±¹ßÇÑ´Ù. µµ´Â 16ÀÏ 2573¸íÀÇ ½Å±Ô°ø¹«¿ø ¼±¹ß°èȹ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®2023³âµµ Á¦1¡¤2ȸ °ø°³°æÀïÀÓ¿ë½ÃÇè(7¡¤8¡¤9±Þ)¡¯°ú ¡®2023³âµµ Á¦¡¦
»ç¶ûÀÇ¿­¸Å 100¸¸´Þ·¯ Æ¢¸£Å°¿¹ ±ä±ÞÁö¿ø...Ưº°¸ð±Ý 2023/02/10 11:41
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=»ç¶ûÀÇ¿­¸Å »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ´Â Æ¢¸£Å°¿¹¡¤½Ã¸®¾Æ ÁöÁøÇÇÇØ ±¸È£¸¦ À§ÇÑ 100¸¸ ´Þ·¯ ±ä±ÞÁö¿ø°ú ÇÔ²² Ưº°¸ð±ÝÀ» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. Áö³­ 6ÀÏ Æ¢¸£Å°¿¹ ³²ºÎ¿Í ½Ã¸®¾Æ ºÏºÎ ¡¦
2023 »ç¶ûÀÇ ¿ÂµµÅ¾ 110µµ...4444¾ï ¸ð±Ý 2023/02/02 08:34
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=»ç¶ûÀÇ¿­¸Å »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ(ȸÀå ±èº´ÁØ)ÀÇ ¿¬¸»¿¬½Ã ³ª´®Ä·ÆäÀÎ ¡®Èñ¸Á2023 ³ª´®Ä·ÆäÀÎ(2022.12.1.~2023.1.31.)¡¯ÀÌ ¸ð±Ý¾× 4444¾ï ¿ø(ÀáÁ¤Áý°è), »ç¶ûÀǿµµÅ¾ ³ª´®¿Âµµ¡¦
°æ±âµµ ÆÀÀåµé âÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î ¹»±î? 2023/01/17 10:28
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°æ±âµµ°¡ »õÇØºÎÅÍ ½Ç±¹Àå±Þ ¡®±âȸ °æ±â ¿öÅ©¼ó¡¯°ú ¡®°æ±â TED °úÀå±Þ ¿öÅ©¼ó¡¯À» ¿­¸ç Á¤Ã¥¹ß±¼°ú °ø¹«¿ø Á¶Á÷¹®È­ ¼â½ÅÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î µµÀü¿¡ ³ª¼± °¡¿îµ¥ À̹ø¿¡´Â ¼ÒÅë°ú °ø°¨À»¡¦
°æ±â¿¬±¸¿ø ¿¬±¸ºÎ¿øÀå¿¡ ¹ÚÃæÈÆ ÀÓ¸í 2023/01/05 10:32
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=ÁÖÇüö °æ±â¿¬±¸¿ø ¿øÀåÀÌ Ã¹ ³»ºÎÀλç·Î ¿¬±¸ºÎ¿øÀå¿¡ ¹ÚÃæÈÆ ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀ», ±ÕÇü¹ßÀüº»ºÎÀå¿¡ ·ù½Ã±Õ ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀ», ¿¬±¸±âȹº»ºÎÀå¿¡ ±èÁ¡»ê ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀ» °¢°¢ ÀÓ¸íÇß´Ù. ¡¦
±èÁøÇ¥ ±¹È¸ÀÇÀå, 2023 Àû½ÊÀÚ Æ¯º°È¸ºñ Àü´Þ 2022/12/09 09:57
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=±èÁøÇ¥ ±¹È¸ÀÇÀåÀº Áö³­ 7ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸ ±¹È¸ÀÇÀå Áý¹«½Ç¿¡¼­ 2023³âµµ Àû½ÊÀÚ Æ¯º°È¸ºñ¸¦ ½ÅÈñ¿µ ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç ȸÀå¿¡°Ô Àü´ÞÇß´Ù. ±è ÀÇÀåÀº ¡°Àû½ÊÀÚȸºñ°¡ ¿ì¸® ¡¦
À± ´ëÅë·É 'Èñ¸Á2023 ³ª´® Ä·ÆäÀÎ'¿¡ ±âºÎ±Ý 2022/12/07 08:45
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=»ç¶ûÀÇ¿­¸Å »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ(ȸÀå Á¶Èï½Ä)´Â À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ¸Â¾Æ ¼º±ÝÀ» ±âºÎÇÏ¸ç ¡®Èñ¸Á2023³ª´®Ä·ÆäÀΡ¯ÀÇ ¼º°øÀ» ±â¿øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 6ÀÏ ¼­¿ï½Ã Áß±¸ ¡¦
À± ´ëÅë·É, Àû½ÊÀÚ Æ¯º°È¸ºñ Àü´Þ...2023 ¸ð±Ý ½ÃÀÛ 2022/12/05 09:06
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç(ȸÀå ½ÅÈñ¿µ)´Â ¸í¿¹È¸ÀåÀÎ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 2023³âµµ Àû½ÊÀÚȸºñ¸ð±Ý Ä·ÆäÀÎÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ 12¿ù 1ÀÏ, ´ëÅë·Éºñ¼­½Ç ¾È»óÈÆ »çȸ¼ö¼®À» ÅëÇØ Àû½ÊÀÚ Æ¯º°È¸ºñ¸¦ Àü´ÞÇß´Ù°í¡¦
°­ÈÆ½Ä ÀÇ¿ø½Ç, »ç¶ûÀÇ¿­¸Å ¡®ÂøÇÑÀÏÅÍ¡¯ 1È£ °¡ÀÔ 2022/12/02 15:21
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=°­ÈÆ½Ä ±¹È¸ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç) ÀÇ¿ø½ÇÀÌ ¡®Èñ¸Á2023³ª´®Ä·ÆäÀΡ¯ ½ÃÀÛÀ» ¸ÂÀÌÇØ ÀÇ¿ø½Ç 1È£·Î ¡®ÂøÇÑÀÏÅÍ¡¯¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. »ç¶ûÀÇ¿­¸Å »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¿¡¡¦
ÀÌÁ¦¼® ¼ÒÀå, ÀÌÁýÆ® À¯¿£ÃÑȸ¼­ ±âÈÄÀç³­ ºÒÆòµî »çÁøÀü 2022/11/18 09:34
[ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ]±è¹Ì¿µ ±âÀÚ=ȯ°æÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ÃÖ¿­), ÇÑ-¾ÆÇÁ¸®Ä«Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ¿©¿î±â) ±×¸°¸®´õ»çÀý´Ü, ÀÌÁ¦¼® ±¤°í¿¬±¸¼Ò(´ëÇ¥ ÀÌÁ¦¼®)´Â ÀÌÁýÆ® »þ¸§¿¤¼ÎÀÌÅ©¿¡ ¿­¸®°í ÀÖ´Â Á¦27Â÷ À¯¿£±âÈĺ¯È­Çù¾à ´ç»ç±¹ÃÑȸ¡¦

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ(peoplekorea.co.kr) | ¼­¿ï½Ã Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï: ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 01152È£
    ¼­¿ïƯº°½Ã °­¼­·Î ÃÊ¿ø·Î 14±æ 1-6 ³ªµ¿ 201È£  | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-363-5521
    µî·ÏÀÏ: 2010³â 2¿ù 22ÀÏ Copyright ¨Ï 2009 ÇÇÇù̵ð¾î. All rights reserved.
    ´ëÇ¥ °â ¹ßÇàÀΠ: À̺οµ | ÆíÁý±¹Àå: Àå¹Î
    ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.